centromedica.net
- อืม ฉันรัก - คุณรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับองค์กร...... เรียกว่าเท้า แซ่? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) Yeah, do everyone a favor. ตายซะได้ฝูงชนจะ แซ่ ซ้อง The Bodyguard (1992) So you're the new one I been hearin' all the rave reviews about. นายสินะคนที่เขาลือกันให้ แซ่ ด สโคฟิลด์ Allen (2005) Scofield. นายสินะคนที่เขาลือกันให้ แซ่ ด สโคฟิลด์ Allen (2005) No name calling, asshole! ชื่อ แซ่ อะไรเนี่ย ห๊ะ! 200 Pounds Beauty (2006) Oh, yeah? Well I got an ice-cold can of whip-ass just sitting in that fridge! โอ้ ใช่ ฉันมี แซ่ ฟาดก้นเย็นๆ American Duos (2007) Actually, that's diet whip-ass. จริงๆแล้วมันเป็น แซ่ ลดน้ำหนัก American Duos (2007) posh spice in โพสท่า แซ่ บๆในอเมริกาเอามั้ย มา! Bad News Blair (2007) Go! That's "cyborg spice" to you. นั่นมันหุ่นยนต์สุด แซ่ บของเธอเลยล่ะ Bad News Blair (2007) I can make a rough guess as to why you hid your identity to stay at our place. ฉันสามารถเดาได้อย่างคร่าว ๆ ว่าทำไมคุณ ต้องปิดบังชื่อ แซ่ คุณแล้วมาพักท่ีบ้านของเรา Flowers for My Life (2007) Everyone's going on about it down at the market.
ล่าสุด แม่แตงโม เปิดปากเเล้ว หลังเห็นภาพหลุดลูกสาว แตงโม นิดา ก่อนฝากทิ้งท้ายคนถ่ายฟังเเล้วเจ็บจี๊ด โดย แม่แตงโม นั้นก็ได้โฟนอินกับทีมข่าว โดย แม่แตงโม ไม่เชื่อว่าเป็นลูกสาว ซึ่งกล่าวว่า ไอ้คนที่ทำเนี่ยมันต้องการอะไร ต้องการเงินเท่าไหร่ ถามให้หน่อย. คุณแม่เริ่มโมโหแล้วนะถามมันหน่อยต้องการอะไรต้องการเงินใช่ไหม หรือต้องการความสะใจ หรืออะไร.
ที่ตลาดเขาพูดกันให้ แซ่ ดเนี่ยนะ Stardust (2007) Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1. 0 แซ่ [saē] (n) EN: clan name; family name; Chinese family/clan/name FR: clan chinois [ m]; famille chinoise [ f] แซ่ ว [saēo] (adv) EN: wearily; motionless English-Thai: Longdo Dictionary bush telegraph (slang) พูดกันให้ แซ่ ด(มักเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของตำรวจที่จะจับผู้ต้องสงสัยที่ซ่อนตัวอยู่(เปรียบเปรยดังเช่น ซ่อนอยู่หลังพุ่มไม้)) เช่น The police are baffled by the number and activity of the bush telegraphs. English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] surname (เซอ'เนม) n. นามสกุล, ชื่อสกุล, แซ่. vt. ตั้งชื่อสกุล, เรียกชื่อสกุล, Syn. last name English-Thai: Nontri Dictionary clan (n) สกุล, แซ่, ตระกูล, เผ่าพันธุ์, ครอบครัว clansman (n) พี่น้องร่วมสกุล, พี่น้องร่วม แซ่, พวกพ้อง surname (n) แซ่, นามสกุล เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
และแซง แซว หางบ่วงเล็ก [ D. remifer (Temminck)], เรียกสิ่งเช่นธงที่มีรูปเป็นแฉกเหมือนหางนกแซง แซว ว่า ธงหางแซง แซว. ธงหางแซง แซว น. ธงที่มีรูปเป็นแฉกเหมือนหางนกแซง แซว. ธงบรมราชวงศ์น้อย น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี แบ่งตามความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับตอนต้นของธงบรมราชวงศ์ใหญ่แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีแดงแปลงเป็นรูปธงยาวเรียว โดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของธงตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซง แซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงบรมราชวงศ์ใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ. ธงบรมราชวงศ์ใหญ่ น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน พื้นธงสีเหลือง ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซง แซว ลึก ๑ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธง ที่ตรงกลางตอนต้น ๒ ใน ๓ ส่วนของผืนธงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบ มีขนาดกว้างยาวครึ่งหนึ่งของความกว้างของผืนธง ภายในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบมีรูปมงกุฎขัตติยราชนารีประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า ๒ ชั้นเหนือตั่ง และมีตั่งลดตั้งฉัตรกลีบบัว ๕ ชั้น อยู่ ๒ ข้าง รูปเหล่านี้เป็นสีเหลืองเข้ม.
ศ. 2554 (ซึ่งก่อนหน้านั้นไม่เคยมีคำนี้ในพจนานกุรมมาก่อน) ผมก็ยังพบว่าคนจำนวนมากรู้สึกขัดแย้งอยู่ดีทุกครั้งที่ต้องสะกดว่าแซ็ว เพจคำไทย ลองดูโพสท์จากเพจ คำไทยในเรื่องแซว ในวันที่ 3 กรกฎาคมที่ผ่านมา ก็พบว่ามีการถกเถียงเรื่องนี้ค่อนข้างมาก ฝ่ายที่เห็นด้วยที่จะสะกดว่า แซ็ว ก็ให้เหตุผลในเชิงหลักภาษาว่า แซ็ว ออกเสียงเป็นเสียงสั้น ดังนั้นการที่บัญญัติให้มีไม้ไต่คู้อยู่ข้างบนนั้นก็เป็นเรื่อง 'ถูกต้อง' แล้ว ที่ผ่านมา 'ใช้ผิดๆ กันจนเคยตัว' ในขณะที่ฝ่ายที่เห็นด้วยกับการให้สะกดว่า แซว ก็บอกว่า คนส่วนใหญ่สะกดว่าแซว แล้วราชบัณฑิตสภาเพิ่งบรรจุคำนี้ลงไปตอนปีพ.
นิธิ เอียวศรีวงศ์ เคยเขียนถึงเรื่อง' การพยายามดูแลภาษา' ในเชิงอำนาจไว้ว่า "ทำไม "ผู้ใหญ่" ไทยหลายชั่วคนมาแล้วจึงไม่ชอบให้ภาษาเปลี่ยน? ผมคิดว่าคำตอบอยู่ที่ว่า "ผู้ใหญ่" เองหาได้ปฏิเสธความเปลี่ยนแปลงทางภาษาแต่อย่างใดไม่ ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นคนลงมือเปลี่ยนภาษาด้วยตนเองด้วยซ้ำ เช่นภาษาเขียนในสมัยรัชกาลที่ 5 แตกต่างอย่างมากจากภาษาเขียนก่อนหน้านั้นขึ้นไป พระราชหัตถเลขาส่วนพระองค์ของ ร. 5 มีการใช้ศัพท์แสงที่เป็น "สำนวน" หรือ "โวหาร" มาก เมื่อนำมาพิมพ์เผยแพร่ก็เท่ากับขยาย "สำนวน" หรือ "โวหาร" ใหม่ๆ เหล่านั้นออกไปนั่นเอง ถึงแม้ยอมรับความเปลี่ยนแปลงทางภาษาแต่ความเปลี่ยนแปลงนั้นอยู่ในความควบคุมของ "ผู้ใหญ่" และความควบคุมนั้นก็ทำได้ในความเป็นจริงพอสมควรด้วย เช่นในสมัย ร.
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ *แซว* ภาษา ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แซว, -แซว- Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] แซว (v) tease, See also: kid, make fun of, Syn. กระเซ้า, เย้าแหย่, ล้อเลียน, Example: ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร, Thai Definition: พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ อี แซว (n) Thai folk song, Syn. เพลงอีแซว, Example: ครูสอนอีแซวให้ฉันกะจะให้เป็นแม่เพลงเมืองสุพรรณ, Thai Definition: เพลงไทย ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๕๕๔ ซุม แซว ว. เซ็งแซ่, จอแจ. แซง แซว น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Dicruridae ตาสีแดง ขนสีดำหรือเทาเป็นมัน หางเรียวยาว เว้าตื้นหรือเว้าลึก กินแมลง ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น แซง แซว หางปลา[ Dicrurus macrocercus (Vieillot)] แซง แซว สีเทา ( D. leucophaeus Vieillot), ชนิดที่มีขนหาง ๑ คู่ เป็นก้านยาวออกไป ตรงปลายแผ่ออกเป็นแผงขน มี ๒ ชนิด เรียกกันทั่วไปว่า แซง แซว หางบ่วง คือ แซง แซว หางบ่วงใหญ่ [ D. paradiseus (Linn. )]
Our spelling system, for all its oddities, is a universal, inclusive code. " (มาตรฐานคือสิ่งที่ทำให้การสื่อสารเป็นไปได้ และก็เหมือนกับที่วิศวกรเครือข่ายจะบอกคุณนั่นแหละว่า ระบบการสะกดของเรา ถึงแม้จะพังๆ ไปบ้าง แต่ก็เป็นระบบที่ครอบคลุม) ปัจจุบันน่าจะไม่ต้องเถียงกันแล้วว่า ภาษานั้นเปลี่ยนแปลงได้เสมอ แต่สิ่งที่อาจต้องคุยกันเพิ่มเติมก็คือ การเปลี่ยนแปลงนั้นยังต้องได้รับการรองรับจากหน่วยงานกลางหรือไม่ หรือพวกเราจะสามารถเปลี่ยนแปลงภาษา (หรือยืนหยัดที่จะคงภาษาไว้อย่างเดิม) ได้เอง โดยไม่ต้องรอใครมาอนุมัติ? ภาษานั้นเป็นสิ่งที่พวกเราใช้กันทุกวันอยู่แล้ว การ 'กำหนด' มาตรฐานกลาง จะเป็นการลดทอนความหลากหลายของภาษา โดยเฉพาะเมื่อมีการนำ 'มาตรฐานกลาง' ไปตัดสินสิ่งที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดไหม? หมายเหตุ 1: หากเราบอกว่าภาษานั้นคือเรื่องของ 'คนส่วนใหญ่' และเราตั้งสมมติฐานว่าคนส่วนใหญ่ในประเทศเข้าถึงอินเทอร์เนต เป็นไปได้ไหมว่าจริงๆ แล้ว บริการทำ index อย่างเช่น Google นั้นจะบอกเราได้ว่า 'คนส่วนใหญ่สะกดคำคำหนึ่งแบบไหน' เช่น หมูหยอง หากคนส่วนใหญ่สะกดเช่นนี้ ก็ถือว่าถูก แบบนี้เป็นไปได้หรือไม่? หมายเหตุ 2: ผมพยายามติดต่อราชบัณฑิตยสภา ทั้งทางอีเมลและโทรศัพท์เพื่อเขียนคอลัมน์ชิ้นนี้ แต่ผ่านไปสี่สัปดาห์แล้วก็ยังไม่มีการตอบรับ โทรฯ ไปถามก็บอกว่า ต้องทำจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษร พอบอกว่าส่งอีเมลไปแล้ว ก็บอกว่า ได้รับแล้ว ให้รอตอบกลับ แต่ผ่านมาสี่สัปดาห์แล้วก็ไม่ได้รับคำตอบใดๆ บทความนี้จึงยังขาดมุมมองที่อัปเดต (ซึ่งผมจะสะกดว่า อัพเดท) ของราชบัณฑิตยสภาไปอย่างน่าเสียดาย อ้างอิง ภาษาฝรั่งเศส เปลี่ยนการสะกดคำ เปิดใจราชบัณฑิตฯ "อยากเขียนแบบผิดๆ ก็เรื่องของพวกคุณ" ภาษาวิบัติ – อย่าให้ภาษาขวางกั้นผู้คนอีกต่อไป Proper Spelling?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1. 0 English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions